Réfugiés.info

Réfugiés.info는 프랑스 난민을 위한 간단한 번역 정보를 제공합니다. 이 애플리케이션은 집 주변에서 사용할 수 있는 장치와 작업을 나열하고 관리 절차를 대중화합니다. 정보는 10가지 주제로 분류됩니다.

• 서류 작업 수행(행정)

• 프랑스어를 배우세요

• 직업 배우기(직업 훈련)

• 일자리 찾기(전문 통합)

• 숙소

• 운송

• 건강

• 가족

• 공부하다

• 활동과 문화

✏️ 무료로 번역된 도구

신청서는 자원봉사자 네트워크를 통해 영어, 우크라이나어, 아랍어, 파슈토어, 페르시아어/다리어, 티그리냐어, 러시아어 등 7개 언어로 번역됩니다.

누구나 무료로 액세스할 수 있는 이 애플리케이션은 중재 및 오리엔테이션 도구로 사용할 수 있는 난민과 그 동반자 모두를 대상으로 합니다.

😀 프랑스 전역에서 사용 가능

주변의 접근 방식, 연관성 및 행동을 찾을 수 있습니다. 도시별로 나열되는 작업 수는 매주 증가합니다.

📱 기능

안내 탐색: 앱이 전체 경험을 안내합니다. 가장 흥미로운 시트를 찾으려면 10가지 통합 테마를 살펴보고 요구 사항을 지정하세요.

최적화된 검색: 애플리케이션의 모든 콘텐츠와 원하는 언어로 키워드로 직접 검색하세요. 검색 시 인쇄상의 오류와 어휘적 근접성을 고려합니다.

즐겨찾기 및 공유: 나중에 쉽게 찾을 수 있도록 관심 있는 카드를 따로 보관해 두세요. 공유하고 사랑하는 사람에게 보낼 수도 있습니다.

애플리케이션 맞춤화: 귀하가 거주하는 도시, 연령 그룹 및 프랑스어 수준이 필터 역할을 합니다. 이 정보를 통해 귀하의 상황에 맞는 시스템과 접근 방식을 제안할 수 있습니다.

👥 우리는 누구인가요?

Réfugiés.info 애플리케이션은 난민 수용 및 통합을 위한 부처간 대표단(DIAIR)에 의해 개발되었습니다. 이 프로젝트는 현재 디지털 중재 플레이어의 협동조합인 Mednum에 의해 배포되고 있습니다.

모든 기능은 개발 전에 사용자와 사회복지사가 함께 구성하고 테스트합니다. 따라서 애플리케이션은 사용자의 필요에 따라 적합한 경험을 제공합니다.